Как получить справку об отсутствии налоговых задолженностей в Польше
Справка об отсутствии налоговых задолженностей может понадобится для получения ВНЖ в Польше. Информации об этой справке в интернете не так уж много, поэтому отдельный написать пост о том, где и как её достать будет совсем не лишним.
Где выдают справку об отсутствии налоговых задолженностей в Польше
Справку выдают в Налоговом Управлении (Urząd Skarbowy — Ужонд Скарбовы) по месту прописки, то есть вам нужно выяснить к какому конкретно Налоговому Управлению относится ваш адрес проживания, по которому вы прописаны (zameldowanie, прописка — meldunek).
Просто так людям с улицы налоговая ничего не выдает. Сначала вы должны встать на учет в отделение по месту жительства. Если меняете адрес, то нужно обновить информацию о себе.
Как встать на учет в налоговой физическому лицу в Польше
Когда мы пришли в свое Налоговое Управление и попросили выдать справку, нам сказали, что нас нет в базе, и чтобы туда попасть нужно заполнить и подать специальную отдельную форму ZAP-3.
После того, как мы заполнили эту форму, очень учтивая работница налоговой все проверила и отправила делать копию. На копии заполненной формы поставила печать, свою подпись и отдала ее нам, а оригинал забрала. К слову сказать в нашем Налоговом Управлении очень классные работницы. Объясняли все на польском, но четко, внятно, медленно и подсказывали, что и как заполнять.
Как заполнить форму ZAP-3 (Zgłoszenie aktualizacyjne osoby fizycznej będącej podatnikiem)
Бланк ZAP-3 можно взять в налоговой, там же найдете образец заполнения, а можно скачать здесь.
Форма на двух страницах заполняется за несколько минут. Указаны только те пункты, которые нужно заполнить, в остальных пунктах ничего писать не нужно. Если заполняете от руки, то буквы должны быть заглавные печатные.
1. Вписываете номер своего PESEL. Если песеля нет, то в налоговой спросите, что именно вписывать. Скорее всего номер загранпаспорта или карты часовего побыту в пункт 2. Numer dokumentu.
4. NACZELNIK «название вашего Налогового Управления»
5. ФАМИЛИЯ (как в загранпаспорте или карте побыту)
6. ИМЯ (как в загранпаспорте или карте побыту )
7. POLSKA
8. «название воеводства» (для Варшавы — MAZOWIECKIE)
9. «название повята» (для Варшавы — M. ST. WARSZAWA)
10. «название гмины»
11. «название улицы»
12. «номер дома»
13. «номер квартиры»
14. «название города»
15. «почтовый код»
17. «номер телефона»
19. можете написать E-mail, но это не обязательно
32. POLSKA
33. «название банка» (можно аббревиатурой)
34. «фамилия и имя владельца счета»
35. «номер IBAN» (не путать с номером дебетовой или кредитной карты, IBAN — международный номер счета)
41. «текущая дата»
42. «ваша подпись»
Как заполнить заявку на выдачу справки об отсутствии налоговых задолженностей в Польше
После того, как вас внесли в налоговую базу, то есть через 2-3 дня, можно получить справку об отсутствии налоговых задолженностей.
Для этого нужно подать заявление на ее выдачу. Заявление по-польски называется Wniosek o wydanie zaświadczenia o niezaleganiu w podatkach lub stwierdzającego stan zaległości.
Бланк этого заявления не всегда есть в налоговой, но его можно скачать в интернете. Например, на сайте Налоговой палаты в Варшаве (Izba Skarbowa w Warszawie) выбираете слева в выпадающем списке нужный Ужонд Скарбовы, затем в пункте меню INNE выбираете Druki do pobrania, находите нужное заявление и скачиваете. Форму можно распечатать на одном листе с двух сторон.
2. Вписываете номер своего PESEL
5. NACZELNIK «название вашего Налогового Управления»
6. ФАМИЛИЯ (как в загранпаспорте или карте побыту)
7. ИМЯ (как в загранпаспорте или карте побыту )
8. POLSKA
9. «название воеводства» (для Варшавы — MAZOWIECKIE)
10. «название повята» (для Варшавы — M. ST. WARSZAWA)
11. «название гмины»
12. «название улицы»
13. «номер дома»
14. «номер квартиры»
15. «название города»
16. «почтовый код»
18. Ставите крестик напротив «o niezaleganiu w podatkah», зачеркиваете «stanie zaległości podatkowych», после ставите текущую дату.
«w ilości ____ egzemplarza/-y» — указываете количество экземпляров справки.
«Zaświadczenie jest wymagane w celu» — если справка нужна для получения карты побыту, то пишете «do karty pobytu».
На второй странице
Если за последние 5 лет вы не подавали никаких деклараций в налоговую, то не ставите никаких крестиков. На первой строчке напротив PIT пишете «nie składał/a».
Если вы не ведете хозяйственную деятельность в Польше (частное предпринимательство, фирма), то в графе «Oświadczam, że jako przedsiębiorca prowadzę samodzielne lub…..» пишете «nie prowadzę».
Если за последние 5 лет вы не получали доходов, то об этом тоже нужно указать. В таблице можно написать следующее: w latach 2010-2014 nie osiągałam dochodów w Polsce.
Если не являетесь учредителем каких-либо других фирм в Польше, то ставите крестик напротив «nie jestem wspólnikiem innych spółek poza wykazanymi powyżej».
Следующий чекбокс: если вы не являетесь плательщиком налога с товаров и услуг (это касается предпринимателей и фирм), то зачеркиваете слово «jestem» и ставите крестик напротив.
Ставите крестик напротив «w okresie ostatnich pięciu lat mieszkałem/-am» и пишете, где жили и живете в последнее время (за последние 5 лет). Например: w Polsce od «месяц и год цифрами», popszednio Ukraina.
Если в отношении вас или вашей фирмы не проводилось никаких расследований налоговой, то зачеркиваете слово «jest» и ставите крестик напротив.
Дальше выбираете, как будете забирать справку: лично, по почте или через третье лицо. Быстрее и надежнее всего лично (osobiście).
19. «текущая дата»
20. «подпись»
Через 7 рабочих дней справка об отсутствии налоговых задолженностей будет готова. Когда будете ее забирать, вас попросят подписать документ, подтверждающий, что справку вы получили.